We present a quantum analysis of X-ray radiation generated from free electrons interacting with crystalline materials, revealing the role of the electron’s quantum-wave nature and of the radiation’s quantum-particle nature.